J'avais déjà évoqué ce soucis dans le forum mais vu que c'est une erreur dans le mode d'emploi de l'Axon, je recommence à sévir ici.

Dans le mode d'emploi il est spécifié que la connexion avec l'Axon se fait toujours via l'USB audio device sans rien derrière.
C'est faux! Je ne sais pas comment windows gère l'attribution des ports mais dans mon cas, l'Axon est identifié sous le nom USB audio device(2).

D'après ce que je comprends et que j'ai pu vérifié de façon empirique: l'Axon genère 6 ports dont 5 virtuels. Ces derniers sont identifiés sous l'appelation USB Audio Device[2], [3], ..., [6].
Le premier port n'est pas sytématiquemet l'USB Audio device mais peut être un USB audio Device(n), n dépendant de la quantité de matériel que vous branchez sur les ports USB.

Pour donner un exemple concret: J'ai connecté sur ma bécanne un clavier midi, le trigger finger et l'Axon. Windows ne gérant pas des nom différents il faut arriver à trouver qui correspond à quoi. Après quelques tests (faciles via n'importe quel synthé virtuel ou via midiOx) j'arrive à la config suivante:
. USB Audio Device Clavier Midi
. USB Audio Device(2) Axon
. USB Audio Device(3) Trigger
. USB Audio Device[2] Axon port virtuel 2
. USB Audio Device[3] Axon port virtuel 3
. USB Audio Device[4] Axon port virtuel 4
. USB Audio Device[5] Axon port virtuel 5
. USB Audio Device[6] Axon port virtuel 6

Par conséquent, lors du connect dans l'éditeur et dans mon cas ce n'est pas avec l'USB Audio Device qu'il a fallu établir la connexion mais avec l'USB Audio Device(2). Et là ça marche.

[ Plus d'info : Terratec Producer ]

C'pôs vraiment un astuces, mais ça peut toujours être utile.
http://producerde.terratec.net/axonf/index.php
Merci à Bessinnox pour ce lien.

[ Plus d'info : Terratec Producer ]